Przypis1

Jak cytować dane GUS w pracy dyplomowej: APA 7 i przypis dolny

Zapisy sprawdzone u źródeł, stan na . Przykłady oznaczone jako zmyślone nie odsyłają do prawdziwych publikacji.

Dane GUS cytujesz jak publikację instytucji: autorem jest Główny Urząd Statystyczny, rok to rok wydania publikacji, a tytuł przepisujesz ze strony tytułowej. W tekście przy pierwszym odsyłaczu podajesz pełną nazwę i skrót w nawiasie kwadratowym, potem już sam skrót: (Główny Urząd Statystyczny [GUS], 2025), a dalej (GUS, 2025)1. Gotowy zapis prawdziwej publikacji, sprawdzony na stat.gov.pl:

Główny Urząd Statystyczny. (2025). Mały rocznik statystyczny Polski 2025. https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/roczniki-statystyczne/roczniki-statystyczne/maly-rocznik-statystyczny-polski-2025,1,27.html

Dane GUS w bibliografii APA 7

Schemat: Autor instytucjonalny. (rok). Tytuł publikacji. Adres. Wydawcy nie dopisujesz, bo jest nim ten sam urząd: wytyczne dla autorów czasopisma GUS „Wiadomości Statystyczne”, oparte na APA, każą podawać wydawcę raportu tylko wtedy, gdy jest nim inna instytucja niż autor2. Tytuł zapisujesz po polsku: wielką literą tylko pierwsze słowo i nazwy własne, także gdy na okładce stoją same wielkie litery3.

Publikacja z serii, w której GUS wydaje raporty i informacje (tytuł ze strony tytułowej pliku PDF, wydanej 15 października 2026):

Główny Urząd Statystyczny. (2026). Ludność. Stan i struktura ludności oraz ruch naturalny w przekroju terytorialnym w 2026 r. Stan w dniu 30 czerwca. https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/ludnosc-stan-i-struktura-oraz-ruch-naturalny-w-przekroju-terytorialnym-w-2026-r-stan-w-dniu-30-czerwca,6,41.html

Tabela z Banku Danych Lokalnych (BDL) to zbiór danych, który GUS aktualizuje; ta podgrupa miała ostatnią aktualizację w maju 2026 roku4. Dlatego zamiast roku piszesz „b.d.”, a na końcu datę pobrania, jak w polskiej adaptacji APA dla tekstów online bez daty5:

Główny Urząd Statystyczny. (b.d.). Ludność wg grup wieku i płci (P2137) [zbiór danych z Banku Danych Lokalnych]. Pobrane 27 października 2026 z: https://bdl.stat.gov.pl/bdl/start

Numer P2137 to identyfikator podgrupy w BDL (kategoria Ludność, grupa Stan ludności); APA każe podawać identyfikator zbioru danych w nawiasie po tytule, a opis w nawiasie kwadratowym dobierać do źródła6. Ta sama strona APA daje jedną radę, która oszczędza kłopotu: jeśli liczba, którą przytaczasz, stoi już w opublikowanym roczniku albo raporcie, cytuj tę publikację, a nie zbiór danych6.

Odsyłacz w tekście

W nawiasie: (Główny Urząd Statystyczny [GUS], 2025) przy pierwszym użyciu, potem (GUS, 2025). W zdaniu: Główny Urząd Statystyczny (GUS, 2025) podaje..., potem GUS (2025) podaje.... Tak wygląda tabela odsyłaczy w polskiej adaptacji dla autora zbiorowego ze znanym skrótowcem1, i tak samo zapisują to wytyczne „Wiadomości Statystycznych”2. Skrót wprowadzasz raz w całej pracy, nawet gdy cytujesz kilka publikacji GUS7. Dwie publikacje GUS z tego samego roku rozróżniasz literami: (GUS, 2025a, 2025b).

Pod tabelą albo wykresem z danych GUS podajesz źródło, na przykład „Źródło: opracowanie własne na podstawie GUS (2025)”; wytyczne GUS wymagają źródła pod każdą tablicą i każdym elementem graficznym2. Jak podpisać samą tabelę, opisujemy w tekście o podpisach tabel i rysunków.

Czy GUS podaje, jak go cytować?

Gotowego wzoru dla studentów GUS nie publikuje. Są trzy rzeczy, które warto znać:

  • Strona stat.gov.pl mówi, że GUS nie ma zastrzeżeń do kopiowania plików i stron, także do własnych opracowań, pod warunkiem podania źródła8.
  • Na pierwszych stronach roczników i raportów stoi zdanie „Przy publikowaniu danych GUS prosimy o podanie źródła”9.
  • Wytyczne „Wiadomości Statystycznych” zastrzegają, że dane statystyczne publikowane przez GUS albo Eurostat nie są wiedzą powszechną, więc wymagają odsyłacza2.

Dane GUS w przypisie dolnym

W stylu przypisowym podajesz autora, tytuł kursywą, miejsce i rok, a przy liczbie numer tablicy i stronę, tak jak w tekście o przypisach dolnych. Szczegóły zapisu ustala uczelnia albo promotor. Tablica 3 (67) „Ludność na podstawie bilansów” leży w roczniku na s. 93:

1 Główny Urząd Statystyczny, Mały rocznik statystyczny Polski 2025, Warszawa 2025, tabl. 3 (67), s. 93.

2 Główny Urząd Statystyczny, Ludność wg grup wieku i płci, Bank Danych Lokalnych, https://bdl.stat.gov.pl/bdl/start [dostęp 27.10.2026].

Najczęstsze błędy

  • Sam skrót w bibliografii. W bibliografii piszesz pełną nazwę autora zbiorowego, skrót zostaje w tekście7.
  • Rok danych zamiast roku wydania. Mały rocznik statystyczny Polski 2025 pokazuje ludność według płci i wieku w 2024 roku9, a w odsyłaczu stoi 2025, bo to rok publikacji.
  • Link do strony głównej stat.gov.pl. Adres ma prowadzić do publikacji albo pliku, z którego wziąłeś liczbę.
  • Tabela z BDL bez daty pobrania. Dane się zmieniają, więc czytelnik musi wiedzieć, kiedy je widziałeś.
  • Tytuł przepisany wielkimi literami z okładki. W zapisie obowiązuje polska reguła tytułów3.
  • Dane bez odsyłacza, bo „to tylko liczba z GUS”. Liczba też ma źródło2.

Gdy brakuje autora, daty albo strony

Autor jest zawsze: to urząd. Brak daty zastępujesz „b.d.” z datą pobrania; „Wiadomości Statystyczne” piszą w tym miejscu „b.r.” i „Pobrane … z” bez dwukropka2, adaptacja „b.d.” i „z:”5. Wybierz jedną wersję na całą pracę. Gdy publikacja nie ma stron, w przypisie podajesz numer tablicy.

Podobnie cytujesz raporty CBOS i Eurostatu, co rozpisuje strona o cytowaniu raportu; pozostałe typy źródeł znajdziesz w spisie Jak cytować. Gotową bibliografię przepuść przez sprawdzarkę bibliografii.

Przypisy

  1. Ewa Skimina, Justyna Harasimczuk, Jan Cieciuch, Podstawowe standardy edytorskie naukowych tekstów psychologicznych w języku polskim na podstawie reguł APA 7, Wydawnictwo Liberi Libri 2022, tabela 3, s. 22 (numeracja stron według wersji PDF), https://doi.org/10.47943/lib.9788363487560 (dostęp: 27 października 2026). ↑ ↑2

  2. Główny Urząd Statystyczny, „Wiadomości Statystyczne”, Dla autorów (zasady przywoływania źródeł i bibliografii załącznikowej), ws.stat.gov.pl, https://ws.stat.gov.pl/ForAuthors (dostęp: 27 października 2026). ↑ ↑2 ↑3 ↑4 ↑5 ↑6

  3. Skimina, Harasimczuk, Cieciuch, Podstawowe standardy edytorskie..., cz. 3.3.3, s. 47, https://doi.org/10.47943/lib.9788363487560 (dostęp: 27 października 2026). ↑ ↑2

  4. Główny Urząd Statystyczny, Bank Danych Lokalnych, API, metadane podgrupy P2137 (pole „lastUpdate”: 6 maja 2026), https://bdl.stat.gov.pl/api/v1/subjects/P2137?lang=pl (dostęp: 27 października 2026). ↑

  5. Skimina, Harasimczuk, Cieciuch, Podstawowe standardy edytorskie..., cz. 8.1, s. 82, https://doi.org/10.47943/lib.9788363487560 (dostęp: 27 października 2026). ↑ ↑2

  6. APA Style, Data set references, apastyle.apa.org, https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/examples/data-set-references (dostęp: 27 października 2026). ↑ ↑2

  7. APA Style, Group author abbreviations, apastyle.apa.org, https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/abbreviations/group-authors (dostęp: 27 października 2026). ↑ ↑2

  8. Główny Urząd Statystyczny, Copyright, stat.gov.pl, https://stat.gov.pl/copyright (dostęp: 27 października 2026). ↑

  9. Główny Urząd Statystyczny, Mały rocznik statystyczny Polski 2025, Warszawa 2025, s. 2 pliku PDF (strona przed stroną tytułową) oraz wykres „Ludność według płci i wieku w 2024 r.”, s. 92, plik PDF: https://stat.gov.pl/download/gfx/portalinformacyjny/pl/defaultaktualnosci/5515/1/27/1/maly_rocznik_statystyczny_polski_2025.pdf (dostęp: 27 października 2026). ↑ ↑2

Dalej w grupie: dane i raporty

Raport Wszystkie typy źródeł Sprawdzarka bibliografii