Jak cytować pracę magisterską i doktorat: APA 7 i przypis dolny

Pracę dyplomową cytujesz w APA 7 według tego, czy jest opublikowana. Praca niepublikowana: autor, rok, tytuł kursywą, w nawiasie kwadratowym rodzaj pracy, na końcu uczelnia. Praca udostępniona w repozytorium: uczelnia przechodzi do nawiasu, a na końcu stoi nazwa repozytorium i adres¹². Gotowy zapis pracy niepublikowanej (przykład zmyślony):

Lis, K. (2021). Sen a uwaga u studentów pierwszego roku [niepublikowana praca magisterska]. Uniwersytet Przykładowy.

Praca dyplomowa w bibliografii APA 7

Polska adaptacja APA 7 daje dwa schematy¹²:

• Niepublikowana: Autor, A. (rok). Tytuł pracy [niepublikowana praca magisterska]. Nazwa Instytucji Nadającej Tytuł Zawodowy.
• Opublikowana w bazie lub archiwum: Autor, A. (rok). Tytuł pracy [praca magisterska, Nazwa Instytucji]. Nazwa Bazy lub Archiwum. adres

Różnica jest w tym, co pełni rolę źródła. W pracy niepublikowanej źródłem jest uczelnia, w opublikowanej baza albo repozytorium, a uczelnia ląduje w nawiasie kwadratowym².

Rozprawa doktorska w repozytorium uczelni (przykład zmyślony):

Wrona, C. (2020). Pamięć robocza a zmęczenie u kierowców zawodowych [rozprawa doktorska, Uniwersytet Przykładowy]. Repozytorium Uniwersytetu Przykładowego. https://repozytorium.example/handle/123

Rozprawa doktorska niepublikowana (przykład zmyślony):

Zielińska, D. (2019). Uwaga w pracy zmianowej [niepublikowana rozprawa doktorska]. Uniwersytet Przykładowy.

Praca licencjacka: APA pozwala dopasować opis w nawiasie do rodzaju pracy, także przy pracach pierwszego stopnia³. Wpisujesz więc „[niepublikowana praca licencjacka]” albo „[praca licencjacka, Nazwa Uczelni]”; polskie słowa to nasze dopasowanie, bo adaptacja pokazuje tylko pracę magisterską i rozprawę doktorską.

Praca z archiwum uczelni a praca z repozytorium

Tu źródła trzeba czytać uważnie. APA Style uznaje pracę za opublikowaną, gdy jest dostępna w bazie danych, w repozytorium instytucji albo w archiwum; jeśli ją tam znalazłeś, każe stosować wzór pracy opublikowanej³⁴. Adaptacja mówi o pracy opublikowanej w „ogólnodostępnej bazie lub archiwum”¹.

Wynika z tego prosta reguła. Praca w otwartym repozytorium, którą każdy może otworzyć pod adresem: wzór opublikowany, z adresem. Wydruk, który przeczytałeś w archiwum albo bibliotece uczelni za zgodą i którego czytelnik nie otworzy w sieci: wzór niepublikowany. Gdy repozytorium wymaga logowania i adres nie zadziała dla czytelnika, APA każe zakończyć zapis nazwą bazy, bez adresu³.

Odsyłacz w tekście

Jak przy książce: (Lis, 2021) albo Lis (2021), przy cytacie dosłownym ze stroną: (Lis, 2021, s. 34). Pozostałe reguły odsyłaczy opisuje tekst o cytowaniu APA 7 po polsku.

Praca dyplomowa w przypisie dolnym

Biblioteka Politechniki Warszawskiej przy pracy niepublikowanej wymienia: autora, tytuł, rodzaj pracy (np. magisterska), instytucję, rok i technikę wykonania, na przykład maszynopis⁵. To wzór do bibliografii; w przypisie prezentacja UWr każe zachować tę samą kolejność, ale z inicjałem przed nazwiskiem i stroną na końcu⁶. Przykład zmyślony:

K. Lis, Sen a uwaga u studentów pierwszego roku, praca magisterska, Uniwersytet Przykładowy, 2021, maszynopis, s. 34.

Przy pracy z repozytorium dopisujesz adres z datą dostępu, jak przy każdym źródle z sieci. Ogólne zasady przypisów są w tekście o przypisach dolnych; formę ostateczną ustala uczelnia albo promotor.

Czy można cytować cudzą pracę magisterską?

Formalnie tak: APA i adaptacja mają na to gotowe wzory¹³. Pytanie brzmi raczej, kiedy to ma sens.

• Warto, gdy praca zawiera dane albo analizę, której nie ma nigdzie indziej, na przykład badanie lokalnej instytucji, albo gdy doktorat jest jedynym pełnym opisem badania.
• Lepiej nie, gdy z pracy powstał artykuł w czasopiśmie. Wtedy cytujesz artykuł: to wersja wydana, a czytelnik łatwiej do niej dotrze. Jak go opisać, pokazuje strona o artykule naukowym.
• Nie jako podstawa teorii. Cudza praca magisterska sama cytuje literaturę. Do definicji i modeli sięgasz do tych źródeł, a nie do ich streszczenia w pracy studenta; inaczej cytujesz za pośrednikiem, co opisuje tekst o cytowaniu przez źródło wtórne.

Każdy fragment i każda myśl wzięta z cudzej pracy dyplomowej dostaje odsyłacz tak samo jak z książki. Przepisanie układu albo akapitów bez odsyłacza to plagiat, niezależnie od tego, czy praca była opublikowana.

Najczęstsze błędy

• Uczelnia w złym miejscu. Przy pracy z repozytorium uczelnia stoi w nawiasie kwadratowym, a na końcu repozytorium; przy niepublikowanej odwrotnie².
• Brak rodzaju pracy w nawiasie kwadratowym. Bez niego czytelnik weźmie pracę za książkę.
• Adres, który nie działa dla czytelnika, bo repozytorium wymaga logowania³.
• Cytowanie doktoratu, gdy jego wyniki wyszły w czasopiśmie. Sprawdź listę publikacji autora.

Materiały z konferencji opisuje strona o materiałach konferencyjnych. Gotowy spis możesz przejść sprawdzarką bibliografii, a inne typy źródeł znajdziesz w spisie jak cytować.

Przypisy

1. Ewa Skimina, Justyna Harasimczuk, Jan Cieciuch, Podstawowe standardy edytorskie naukowych tekstów psychologicznych w języku polskim na podstawie reguł APA 7, Wydawnictwo Liberi Libri 2022, cz. 8.1, s. 83 (numeracja stron według wersji PDF), https://doi.org/10.47943/lib.9788363487560 (dostęp: 27 października 2026). ↑ ↑² ↑³ ↑⁴

2. Skimina, Harasimczuk, Cieciuch, Podstawowe standardy edytorskie..., cz. 8.1, s. 83-84, https://doi.org/10.47943/lib.9788363487560 (dostęp: 27 października 2026). ↑ ↑² ↑³ ↑⁴

3. APA Style, Published dissertation or thesis references, apastyle.apa.org, https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/examples/published-dissertation-references (dostęp: 27 października 2026). ↑ ↑² ↑³ ↑⁴ ↑⁵

4. APA Style, Unpublished dissertation or thesis references, apastyle.apa.org, https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/examples/unpublished-dissertation-references (dostęp: 27 października 2026). ↑

5. Biblioteka Główna Politechniki Warszawskiej, Przypisy i bibliografia załącznikowa. 2d. Przykłady, część „Prace niepublikowane (licencjackie, magisterskie itp.)”, bg.pw.edu.pl, https://bg.pw.edu.pl/images/OIN/Przypisy/2d_Inne_wydawnictwa.pdf (dostęp: 27 października 2026). ↑

6. Aleksandra Lassota, Przypisy, prezentacja, Biblioteka Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego, 2024, biblioteka.prawo.uwr.edu.pl, https://biblioteka.prawo.uwr.edu.pl/wp-content/uploads/sites/99/2024/10/4_Przypisy.pdf (dostęp: 27 października 2026). ↑